2005-12-14から1日間の記事一覧

近年西安で墓誌が発見された遣唐留学生「井の真成」をNHKの新シルクロードで取り上げた。 

ところで番組の中でアナウンサーが「井の真成」のことを、しきりに中国風の訓読みの「せいしんせい」と繰り返していることがやたら耳についた。本来は和風読みの「いのまなり」で有るはずである。そもそも井という姓もこれは中国風に一字姓にしたのであり本…